Supongo que tendría que comprarme una impresora/serigrafiadora, ¿no? Porque no creo que pueda hacerlo con mi impresora de inyección de tinta, que está casi nuevecita y sin usar.

No te enfades, Arcioneo. Ya dije en un mensaje anterior que agradezco todos los mensajes de ánimo y sugerencias aunque no las nombre explícitamente. Es que estoy de un vago... :rolleyes:

epuigdef: Le echaré un vistazo. Gracias.

En este caso deberías comprarte una grabadora nueva (a no ser que la tuya ya soporte esta tecnología), ya que la "etiqueta" se "dibuja" con la propia grabadora; Es decir, que no hay etiqueta, que es el laser de la propia grabadora (otro, no el estandard) el que se encarga de "quemar" el CD para imprimir la etiqueta; El resultado es algo así.

Puesto que se hace con el láser, quedan descartados los colores; Pero la impresión es directa sobre el disco, no hay que pegar nada, no se borra, no se mueve,...

Por ejemplo: