Duda en Delphi 7 tres capas, clientdataset + datasetprovider
 

Trabajo con Delphi 7 base de datos firebird, tres capas.

Dos situaciones:
1. ibquery – datasetprovider – clientDataset – dbgrid, activo la consulta modifico en la grilla, guardo y todo de diez.

2. Tengo dos bases de datos uno de mi cliente y una propia, completo a mano la grilla anterior (con la relación entre componentes como la ven) con datos que leo de ambas bases de datos, así obtengo lo actual de mi base + lo nuevo de la base del cliente. Hago las modificaciones y cuando le doy applyupdates no me da error pero tampoco me guarda los cambios, definí el campo clave en el pfKey como corresponde.

Necesito saber si esto que quiero hacer en el caso 2 es posible o no esta permitido.

En años es la primera vez que leyendo lo que ya existe no resuelvo mi problema, por eso me atrevo a postear esto.
Gracias pos su tiempo