Foros Club Delphi

Foros Club Delphi (https://www.clubdelphi.com/foros/index.php)
-   La Taberna (https://www.clubdelphi.com/foros/forumdisplay.php?f=40)
-   -   Sobre las frases en españa (soy latino) (https://www.clubdelphi.com/foros/showthread.php?t=59524)

JoAnCa 29-08-2008 22:26:13

Sobre las frases en españa (soy latino)
 
Hola a todos

Estoy viendo la serie "Aqui no hay quien viva" y me gustaria conocer sobre las frases idiomaricas de españa para entender mejor cuando dicen por ejemplo: :rolleyes:

Pija
A Juan Cuesta Concha siempre le dice chorizo
flipar
currado
cuando emilio dice "un poquito de por favor"

ahora no me acuerdo de otras, pero despues actualizare cuando vuelvan a aparecer

egostar 29-08-2008 22:38:19

Hola

Consejos para ser una pija :D:D:D

Salud OS

JXJ 29-08-2008 22:53:32

Jose Caceres

¿eres de italia?

TOPX 29-08-2008 22:54:59

Uhm, es interesante.

Esta semana se estrenó la versión colombiana y está buenísima.

xEsk 30-08-2008 01:19:52

Hola, a ver si logro definirlas un poco... xD

Chorizo: En este contexto se refiere a ladrón. Ej: "Este tío es un chorizo/Este tío es un ladrón"

Flipar: Alucinar. Ej: "Estoy flipando/Estoy alucinando"

Currado: Puede tener varios significados, por ej: "Han currado a Pepito/Han dado una paliza a Pepito" o "Pepito se lo ha currado/Pepito se ha esforzado"

un poquito de por favor: Es una expresión que se ha puesto mucho de moda ultimamente, se usa normalmente para pedir un poco de educación, por ej: "Un poquito de por favor/Un poquito de seriedad, por favor"... pero se puede usar en muchas situaciones... xD

Saludos

coso 30-08-2008 11:42:30

Cita:

un poquito de por favor: Es una expresión que se ha puesto mucho de moda ultimamente
precisamente por la serie esta

coso 30-08-2008 11:45:55

y ahora mi dilema, coincidiendo con JXJ
Cita:

Jose Caceres
¿eres de italia?
y con Loquillo

Cita:

¿latino?¿por que latino?¿acaso los romanos descubrieron América?
¿porque se les llama latinos a los sudamericanos? latino es ser del Lacio, alla en medio de Italia. Mi teoria es q a los inmigrantes italianos, sudamericanos, españoles etc en estados unidos les llamaban a todos ellos latinos, pero no estoy seguro...si alguien tiene luz sobre el tema

dec 30-08-2008 13:31:03

Hola,

Cita:

Empezado por coso
¿porque se les llama latinos a los sudamericanos? latino es ser del Lacio, alla en medio de Italia. Mi teoria es q a los inmigrantes italianos, sudamericanos, españoles etc en estados unidos les llamaban a todos ellos latinos, pero no estoy seguro...si alguien tiene luz sobre el tema

En esta página de la Wikipedia se pueden ver varios usos del término latino. Echa un vistazo porque puede resultarte interesante. Por ejemplo, aquí se habla de América latina, pero, también se habla de la Europa latina. ;)

coso 30-08-2008 14:01:51

Ah, mira, hasta terranova sale q son latinos :D

JXJ 30-08-2008 18:40:28

que tonterias..

dicen que soy decendiente de los romanos. :S:S:S

y que soy catolico.. pero los protestantes no son latinos.

...

Estan locos.. que voy a ser latino...
ni americano..

ahi usa. con su pequeño territorio entre México y canada, que llaman america.
mejor soy carnal del resto del continente.

coso 30-08-2008 18:53:09

Hola JXJ ¿de donde eres? quiza entre todos podamos aclararte :D

JoseFco 30-08-2008 18:56:33

Cita:

Empezado por coso (Mensaje 310487)
Hola JXJ ¿de donde eres? quiza entre todos podamos aclararte :D

jajajajajaja yo solo puedo hecharle una manito de lechada, tengo un galon de pintura blanca.:D:D:D

coso 30-08-2008 18:57:34

?? no no eh? a mi me da igual q sea negro o blanco...como si es rosa o marciano...

JoseFco 30-08-2008 19:13:02

Cita:

Empezado por coso (Mensaje 310489)
?? no no eh? a mi me da igual q sea negro o blanco...como si es rosa o marciano...

jajajajajajajaja como decias "entre todos aclararte" pues yo luego luego recorde el galon de pintura que tengo en el garage.:D:D:D

Fue un problema semantico.A mi las cosas me gustan blancas o negras, eso de rosa trae complicaciones.:D

Un Saludo.

coso 30-08-2008 21:08:57

vale, ahora lo entiendo :confused::), pense como hay tanta gente negra por alla, que tenia tintes racistas la cosa...en cuanto al rosa, mientras no lleve nada colgando, tambien es interesante

JoseFco 30-08-2008 21:19:39

Cita:

Empezado por coso (Mensaje 310503)
vale, ahora lo entiendo :confused::), pense como hay tanta gente negra por alla, que tenia tintes racistas la cosa...en cuanto al rosa, mientras no lleve nada colgando, tambien es interesante

jajajajajajaja no para nada, jamas senti nada en contra de nadie con algun color diferente en la piel.Aunque te puedo decir que los negros nunca me llamaron la atencion.prefiero las negras.:D

Un Saludo.

coso 30-08-2008 21:21:52

uy yo soy chiquitin, si se me acerca una srta. de estas, lo tengo claro, que del 1,70 no bajan :D:D:D

JoseFco 30-08-2008 21:26:11

Cita:

Empezado por coso (Mensaje 310506)
uy yo soy chiquitin, si se me acerca una srta. de estas, lo tengo claro, que del 1,70 no bajan :D:D:D

jajajajajaja en los dos metros planos las cosas se pueden emparejar.:D

Cuando yo era chiquitin las cosas mas altas(entiendace vacas y terneras)las emparejaba en la barranca del rio.:D

Un Saludo.

JoseFco 30-08-2008 21:30:54

"El odio es un machete muy filiso en sus dos extremos, en el que al final sale lastimando a quien lo empuña."Jose Fco 2008.

coso 30-08-2008 21:51:19

vaya, todo un poeta :D:D:D la veterania da sus frutos


La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 15:09:45.

Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traducción al castellano por el equipo de moderadores del Club Delphi