Foros Club Delphi - ayuda para instalar el componente ComPort en Builder 5

Hola amigo del foro de builder, mi problema es que me salen errores a la hora de instalar el componente ComPor en Builder 5, a continuación describo los pasos que aplico a la hora de instalar el componente:

Paso 1 ... abro el Runtime Package ... el archivo CPortLibCB5.dpk (en el archivo readme de ayudadle componente dice que el archivo CPortLibCB5.dpk es para el builder 5 )
Paso 2 ... al abrirlo me aparece una ventana con las opciones para compilarlo o
instalarlo.. y di clic en COMPILE ... en cuanto se termina de compilar me marca 24 errores y 1 hints al dar clic para ver los errores me aparece el siguiente mensaje (This version of gnugettext.pas is only meant to be compiled with Kylix 3,'
'Delphi 6, Delphi 7 and later versions. If you use other versions, please'
'get the gnugettext.pas version from the Delphi 5 directory.)

Saben que paso ago mal para instalar el componente comport al BUILDER5?

disculpen la molestia en verdad, les agradesco su ayuda