Acerca de C++
 

¿Cómo devolver el valor de una variable local sin que el destructor de la clase se machaque el valor?

Imagino (sólo imagino) que lo que quieres es acceder al valor de una variable o propiedad de un objeto después de ser éste destruido. No hay forma si el destructor se encarga de liberar
correctamente las propiedades, creo yo.

En cuanto a variables locales entiendo que viven lo que vive su ámbito, esto es el procedimiento o función del que sean locales.

Pero si durante la vigencia del objeto se toca el valor de una variable externa, por ejemplo un parámetro que hayas pasado por referencia, pues en esa variable externa tendrás el valor.
Si se trata de otro objeto cuidado, pues al liberar la memoria de la propiedad estarás liberando memoria para todos los punteros que apunten al mismo sitio, da igual que sean externos a la clase.

Un saludo,