[jmariano]

Primero asegúrate que los paquetes relacionados con esos componentes están "marcados" en el IDE para que los cargue (que seguramente sí, pero por si acaso). Yo tengo Delphi 7 así que no me acuerdo como era en Delphi 5, pero en el mio para comprobarlo voy a: Component->Intall Packages, y busco, en la lista de paquetes instalados, los paquetes: Borland Database Components, Borland DataSnap Connections Components y Borland BDE DB Components (con esto tengo cargado los componentes de base de datos, de acceso a datos y los del BDE, no se como será en Delphi 5 pero ha de ser similar creo).

Si los paquetes están todos marcados, entonces, hay otra forma para intentar solucionarlo utilizando el editor de registro de Windows (regedit). Para ello, ejecuta el regedit y posicionate en la clave de registro: HKEY_CURRENT_USER\Software\Borland\Delphi\5.0

Una vez hecho esto, comprueba si existe la clave "Palette", que contiene la configuración de todas las pestañas de la paleta de componentes (a la izquierda tienes la paleta y a la derecha los componentes de dicha paleta).

Las paletas eliminadas aparecerán con el sufijo ".HiddenPage" y los componentes ocultos aparecerán dentro de la pestaña a la que pertence, en otro registro a parte, y la pestaña tendrá el sufijo ".Hidden".

Para restaurar una pestaña "eliminada" sólo has de renombrar la pestaña para quitar el sufijo ".HiddenPage" y para restaurar un componente "oculto" tendrás que eliminar la pestaña a la que pertenece con el sufijo ".Hidden". Por último, reinicia el Delphi para que te tome los cambios.

Espero que te sirva! (Cualquier cosa vuelve a preguntar)

Saludos!