Qué tal si utilizas una tabla que te permita dibujar el icono? Podrías tener 3 columas, la primera para el icono, la segunda para el caption y la tercera para el subcapcion. Puedes esconder las líneas de división de las celdas para dar más la apariencia de lista. Yo para estos temas utilizo el AdvStringGrid de tmssoftware (
www.tmssoftware.com)
Espero que te sirva de ayuda
Un saludo
Edu