No he entendido nada, es más es que no parece ni un error, pero he de decir que tampoco entiendo nada de Postgresql.
![Big Grin](http://www.clubdelphi.com/foros/images/smilies/biggrin.gif)
De todas formas, por la pinta que tiene parece que da información de determinados ficheros/librerías. Yo comprobaría las diferentes versiones de librerías que tienes en cada ordenador y compararlas con el que te da el error, a ver si es una incompatibilidad de versiones.
Estas sobre todo:
* libpq74.dll 7.4.2.0
* PgManager.exe 2.7.0.1
* kernel32.dll 5.1.2600.2180