No he entendido nada, es más es que no parece ni un error, pero he de decir que tampoco entiendo nada de Postgresql.
De todas formas, por la pinta que tiene parece que da información de determinados ficheros/librerías. Yo comprobaría las diferentes versiones de librerías que tienes en cada ordenador y compararlas con el que te da el error, a ver si es una incompatibilidad de versiones.
Estas sobre todo:
* libpq74.dll 7.4.2.0
* PgManager.exe 2.7.0.1
* kernel32.dll 5.1.2600.2180