[[maeyanes]]

En el caso del update como lo comentas, NEW.nombre va a tener el valor actual del registro a modificar.

Por ejemplo el registro: id: 1, nombre: 'JUAN', apellido: 'PEREZ'

Le haces un update:

Código SQL [-]
update Personas set apellido = 'GOMEZ' where id = 1;

En un trigger before update puedes hacer algo como:

Código SQL [-]
create trigger UpdatePersonas for table Personas
before update
as
begin
  if (NEW.nombre <> OLD.nombre) then
    /* Aqui puedes hacer algo si se quiere cambiar el valor de nombre en el update */
  /* ... */
end

Espero que esto te aclare tus dudas.


Saludos...