Hasta donde recuerdo, las celdas y los rangos tienen una propiedad llamada FormulaR1C1, donde asignas el texto de la formula tal como se haría en excel y listo!
Supongo, eso si, que hay que tener en cuenta el idioma de la interfaz, pues si el excel está en ingles, la función "suma" dará un error, pues en esa lengua se llama "sum".
Saludos.