Bueno, yo te diría que antes de implementar ese método (bastante manual) revisaras componentes y sistemas estandard para "Internacionar la aplicación", como ya te han comentado.
Si después de eso decides implementar el método comentado, tal vez deberías echarle un vistazo a
éste componente; Te puede facilitar el trabajo, ya que funciona de la siguiente manera;
(1) Lo colocas en un form de tu aplicación.
(2) Ejecutas la aplicación y te genera un fichero con todas las cadenas a traducir; (lo que tú quieres sacar del DFM).
Pero no acaba ahí; Si en ese mismo fichero tradices las cadenas (Cadena Idioma1=Cadena Idioma2) la siguiente vez que ejecutas la aplicación el componente vuelve a generar otro fichero como el anterior, pero sólo con las cadenas que te falta por traducir; De forma que cuando ya están todas traducidas el fichero generado aparece vacío.
Es bastante simple, pero la idea es buena.
Un saludo.