Hola,
Me parece que, efectivamente,
InnoSetup no está traducido aún al español, empero, hay una utilidad que se "acopla" a Inno Setup y que podrá ayudarte a trabajar con este programa "visualmente". Esta utilidad es "
IsTool" y sí se halla en español, entre otros muchos idiomas.
