Ver Mensaje Individual
  #6  
Antiguo 11-09-2003
Avatar de kinobi
kinobi kinobi is offline
Miembro
 
Registrado: may 2003
Posts: 2.621
Reputación: 24
kinobi Va por buen camino
Hola,

Cita:
Posteado originalmente por delphi.com.ar
Una duda: ¿A que se refieren con "entre todos la mataron y ella sola se murió"?... me hace acordar a la historia contemporanea...
es un refrán español. Su significado es que las responsabilidades sobre un hecho pueden pertenecer a muchos ("entre todos la mataron"), pero nadie (concreto) quiere hacerse cargo de las consecuencias ("y ella sola se murió").

Vamos, que no hay que tomarlo en el sentido literal, aunque a veces, tristemente, así sea también.

Saludos.
Responder Con Cita