[[__hector]]

Dos cositas...

Primero, cuando te refieres a ISA Server, en realidad haces referencia al IIS Server (Internet Information Services). ISA hace referencia a otro producto Microsoft, Internet Security and Acceleration Server, producto que vino a sustituir el Proxy Server anterior de la misma compañia.

En segundo lugar, pareces haber hecho todo correctamente. Una recomendacion, a ver si logramos obtener mas datos del error: en Internet Explorer, ve a Tools/Internet Options/Advanced, y deshabilita la opcion de "Mostrar errores HTTP de forma amigable" (o algo asi, Show friendly http errors), a ver si el servidor te da mas datos, y no solo un "Internal Server Error".

Si obtenemos esa informacion, nos enfocamos mas sobre el problema, y nos evita tener que ir tanteando posibilidades.