Hola Raúl, tienes buena tarea por delante, yo tampoco se si se puede hacer pero la única forma de hacerlo es pensando que si se puede, aquí te mando un link que puede que te sirva, está en francés pero no es difícil de entender:
http://www.developpez.com/delphi/faq/?page=excelgraphs
Espero tengas suerte.
Saludos