solo te puedo responder lo de GIFImage
lo de que no ves las transparencias puede ser por como lo guardas.
sin con transparencias de indice alfa, o algo asi.
si puedes usarlo para aplicaciones comerciales.
Este puedes usarlo para imagenes PNG
http://pngdelphi.sourceforge.net/
Portable Network Graphics Delphi
de (Gustavo Daud)
tambien puedes usarlo para aplicaciones comerciales.