Bien. Lo de las Tablas "hijas" o "detalle" significa que tienes una tabla maestra por ej una tabla de Empleados y una tabla de detalle que seria una Tabla de las facturas de este Empleado. La tabla de facturas de este empleado se puede vincular a la de empleado mediante una relacion Maestro/Detalle (Master/Detail) que a la vez que se navega por la tabla maestra (empleados) la tabla vinculada (FacturasEmpleados) solo muestra los datos de ese empleado. Este vinculo normalmente se estableceria por el codigo de empleado. Como me comentabas que ni sabias a lo que me referia entonces seguramente este no es el problema.
Esta combo que apunta en la tabla en question te da problemas al insertar ?? Si es asi lo que te falta es poner el valor por defecto al que apunta esta combo. Por Ejemplo: Si tienes una tabla de empleados con un Campo de codigo de pais (EPL_CODIGO_PAIS) al insertar el registro este campo estara vacio por lo que la combo se mostrara en blanco. Deberias cargar en este campo despues de insertar el registro un codigo valido de la tabla que muestra la combo. Buf.. espero que me este explicando.