te doy un ejemplo de Delphi 7 a delphi 5...
no recuerdo esactamente cuales son las uses que tienes que sarcar..
pero son 2 nomas... comentando esas unidades que agrega delphi 7 anda perfecto en delphi 5... a vos te tendria que pasar algo similar con delphi3...
si serias mas explicito en tu error te ayudarian un poco mas