Hola,
Llevas razón Román, empero, lo mismo sucede en ZenStudio, por ejemplo. Se ve que acaso no es tan sencillo resaltar únicamente los identificadores de las funciones, métodos, etc., y pienso esto porque al cabo ya digo que lo he visto así en ZendStudio, y, aunque no quisiera decir lo que no es, me parece que en algún otro editor he visto lo mismo.
En todo caso, ¿verdad que promete Eclipse y PHP IDE y Aptana y demás? Son buenas herramientas, en mi opinión.