Puedes echarle un vistazo a
proyecto Lazarus, el cual implementa un IDE para el compilador Free Pascal de tipo RAD (como el Delphi) e incluye una librería muy similar a la VCL de Delphi que puede utilizarse en UNIX (GNU/Linux, BSD, etc), Win32 (98, NT, XP...) y MacOS. Con ese IDE el paso a Linux será mucho menos violento
.
[edit] Demasiado rápido voy yo, que luego leo mal y no me he fijado que ya nombras a Lazarus por ahí. De todas formas, te recomiendo que lo uses.[/edit]
Free Pascal incluye soporte para GTK+ "nativo" muy similar al C, aunque hay algunos cambios debido a las diferencias de lenguaje. Yo lo he utilizado y es bastante fácil, incluso se me antoja más simple que la VCL/LCL. Eso sí, por alguna razón no conseguí acceder a GTK+2, tendré que revisarlo.