bueno, de echo no es el
in el que te lo relentiza (creo). Más bien es la subconsulta que lanzas.
Para accelerarlo, quizás te sirva una select así
Código:
SELECT cod_subpoliza, cod_poliza,
importe_prima_neta, fecha_efecto, vigor
FROM poliza_log
ORDER BY cod_subpoliza DESC
y coges el primer registro de la select