con respecto a Debian... pues es mi linux preferido, asi que si doy mi opinion sera siempre inclidada a resaltarlo -
.-
El webmin es genial, todo en uno... se puede istalar desde comandos y administrar desde cuaquier equipo que tenga acceso al la misma red del servidor (solo debe de tener un navegador web y listo)... si ya tiene corriendo los servicios (como tal eso fue lo que entendi) es aun mas facil porque solo tiene que administrarlos por el webmin, con respecto a la istalacion de webmin es muy facil y se puede configurar al espannol, el Debian lo trae en sus paquetes, asi que es posible que ya este corriendo el webmin es solo buscar un poco... animo no dejes vencerte