Para el resto de los mortales, que ni usen ni Debian y derivadas o RedHat y derivadas como yo (SlackWare por ejemplo), es tan sencillo como descomprimir el tar.gz de FreePascal y ejecutar el install.sh. Después, solo hay que descargar lazarusXXXXX.zip y compilar.
Al igual que Ñuño, no comentaré nada más al respecto, los archivos README e INSTALL son muy importantes y sencillos de seguir.