Hola lbidi, para hacer lo que quieres puedes crear un campo calculado y en el escribir 'si' o 'no' en función de si el campo memo tiene contenido o no, por ejemplo:
Código:
procedure TForm1.Table1CalcFields(DataSet: TDataSet);
begin
with table1 do
if FieldByName('notas').AsString='' then
FieldByName('sino').AsString:='No'
else
FieldByName('sino').AsString:='Si'
end;
el campo sino es tipo string de dos caracteres y aparecerá en el DBGrid una vez que ejecutes la aplicación.El campo que llamo 'notas' es el tipo memo, después con el evento que mas te guste muestras en un DBMemo el contenido del campo en el registro escogido por ti.
saludos y suerte