Suponiendo que los has echo todo y que los puertos 1433 y 1434 estan a la escucha, lo que tienes que hacer es abrir los puertos del router 1433 y 1434 apuntando a la ip privada del servidor, con esto te debe de bastar.
TELNET xxx.xxx.xxx.xxx 1433
TELNET xxx.xxx.xxx.xxx 1434
Si pones estoy y se queda el cursor en el dado izquierdo parpadeando y la pantalla en negro los puertos 1433 y 1434 estan escuchando.
Ya puedes consultar a la IP FIJA.
Un saludo.