Por cierto, sea cual sea el componente que utilizes para acceder a Firebird desde Delphi, deberás especificar la base de datos a la que te quieres conectar, y indicar en las propiedades correspondientes que estás utilizando el Charset iso8859_1 y el Dialecto 3.
NOTA : Si estás haciendo las pruebas en local, para especificar la base de datos simplemente tienes que indicar la ruta de la misma. En cambio si estas accediendo desde otro Ordenador, la cadena de conexión será : NOMBRE_SERVIDOR:RUTA_BASE_DE_DATOS.
O sea si la base de datos la tenemos en C:\Datos\Clientes.fdb de la maquina SRV-DESARROLLO, la cadena de conexión será :
SRV-DESARROLLO:C:\Datos\Clientes.fdb
No hace falta que la base de datos este en una carpeta compartida ni nada por el estilo, puesto que no accedemos directamente a ella. Lo que si que necesitarás es instalar el Cliente de Firebird (en el mismo paquete de instalación que el Servidor de Firebird) en la maquina cliente.
En esta web encontrarás bastante información y ejemplos en castellano sobre estos temas :
http://firebird.com.mx/
Saludos.