a mi tambien me paso eso hace algun tiempo.. y lo solucione de la sgte forma
en la transacción asociada a la tabla (en realidad podrias hacerlos en todos).. le haces doble clic y activas la propiedad Read Committed
y con eso se actualizarán los datos desde un formulario a otro
