Si yo también sigo sin entender lo que pretendes hacer, estamos hablando de dos tablas:
Entregas y Facturas
O de tres tablas
Entregas, Facturas y cabeceras
Quieres hacer un unión u otro tipo de consulta yo ya me perdí
Y que relaciona a entregas y cabeceras acaso es el Documento?