[Gabriel]

Hola
Como comente antes

Llevo años realizando copias de seguridad con GBack, sin parar el servicio Firebrid.

He tenido que recuperar, algunas, (no demasiadas, Firebrid es demasiado bueno) solamente un par por caidas de rallos. Recuperar copia (echa en caliente) i listo a trabajar de nuevo.

Como comente tambien, tengo un ejecutable echo con IBX, para ir mas rapido i no tener que teclear. Por cierto, desde la version Interbase 6.0 i luego Firebird 1, sin problemas.

Asegurado No hay que parar el servicio.
Por cierto para recuperar una copia, tiene que estar el servicio levantado, pero ningun usuario conectado.

Saludos