Hola,
Pues es que ahora mismo no tengo instalada la
Jedi VCL y no te puedo decir... se me ocurre que tal vez podrías usar el propio componente "JvRollOut" para albergar los componentes que ahora tienes en el "GroupBox", y lo mismo así puedes conseguir algo parecido a lo que quieres, puesto que vemos que con el "GroupBox" mismo no es posible. Yo he estado intentando algo intentando averiguar el padre del control "debajo del cursor", pero, chico, no he conseguido nada... no sé. A lo mejor otro compañero sabría decir algo más...