Sigo sin entenderte del todo.
Hay muchos componentes para controlar puerto serie (por ejemplo).
Busca alguno, instálalo e intenta recibir los datos que envíes desde no se donde (que no tengo claro -todavía no se qué vas a enchufar al puerto serie-).
Aquí tienes unos, por ejemplo, aunque seguro que si buscas encuentras más...