Roman,
Muchísimas gracias por revisar este error. Como comentas, debe ser ser un problema de los componenes Zeos, me estaba rompiendo la cabeza...
La verdad es que los componenetes Zeos son bastante interesantes, pero tienen algunos detalles como este, o la conversión de campos Booleanos, que podrian mejorarse...lastima que no tengamos aqui, ningún responsable de desarrollo de la biblioteca ZeosLib que hable español.
De verdad, muy agredecido!
Geolife.