Bueno, desconozco cual de los dos KITs has comprado, pero si en la documentación pone que viene con Manuales, Drivers, librerías y utilidades, en algun sitio deben estar, y sino es así deberias dirijirte a quien te lo ha vendido.
En el segundo caso, parece que es más escueto, pero aun así pone que trae librerías. Alguna documentación vendrá con eso ¿no?
Esa DLL es una DLL simple o es un Servidor COM. ¿Has probado a importarlo desde Delphi? ¿Has probado a registrarla?