¿Qué codificación tiene el archivo de texto que intentas cargar? Con un archivo de texto "normal", de los que se hacen con el bloc de notas, no deberías de tener problemas con las tildes, pero sospecho que el archivo que estas intentando leer esta codificado en Utf8 por lo que tendrás que
convertirlo primero antes de cargarlo en el memo.