No te recomiendo para nada pasar a paradox:
- tiene muchos años
- necesita el BDE (obsoleto y sin actualizaciones desde hace años).
- Son tablas planas de escritorio, (ni SP, ni triggers, ni generadores... nada).
Interbase te permite 5 usuarios al mismo tiempo, después tienes que pagar licencias.
Firebird es la mejor solución en mi modesta opinión, es un SGBBDD, Open Source y gratuito.
Para crear la base de datos en Firebird, te recomiendo IB Expert (en su version personal es gratuita y va muy bien).
Lo único extraño que veo en ese código es esto:
Código SQL
[-]
drop public synonym sitgen;
create public synonym sitgen for sitgen;
Que
personalmente no conozco en Firebird ni encuentro información. Lo demás tal cual está haría crear la tabla desde IB Expert con la herramienta "Script Executive"
Saludos