Hola de nuevo, yo también pienso que es mejor que utilices el Case en tu consulta. En mysql si funciona, tal cual te lo ha puesto Delphius. En lo que tu nos estas mostrando lo unico que veo que el falta es un end
Código Delphi
[-]
SELECT CASE ESTADO WHEN '1' THEN 'ATENDIDO' ELSE 'PENDIENTE' END AS ESTADO FROM TABLA
Saluditos