Hola vpepen,
Desconozco si existe un método más "Adecuado" pero: ¿has probado a cambiarlo en el registro de windows?
Con Delphi, puedes cambiar el valor de la clave "Server" y "Database" en la rama HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\ODBC\ODBC.INI\"nombre-de-tu-conexion"
No lo he probado, pero creo que puede ser una solución a tu problema.
Un saludo.
|