[gulder]

hola foreros como andan espero que bien, bueno vamos al grano tengo una aplicación en Delphi 7 y Firebird-2.5.0.25920_0_Win32_RC2 hasta hay todo bien, guarda, actualiza y elimina perfecto, ahora bien cuando intento llevar mi aplicación a otra maquina me sale lo siguiente

Interbase library gds32.dll not found in the path

Entonces buscando por internet me baje la susodicha dll y la copie y pegue en la siguiente dirección

C:\WINDOWS\system32

Intento ejecutar el programa y naranjas tampoco funciona
Ahora sale “Failed to establish a connection”



Leyendo por hay en internet encontré que había que instalar la versión cliente de Firebird, la instale la cual viene con el mismo instalador que estoy utilizandpo osea Firebird-2.5.0.25920_0_Win32_RC2 y nada todavía sigue el mismo error.


También lei en internet que en el cliente solo basta con tener la libreria FBClient.dll en la misma carpeta de la aplicacion. Agregue esta dll ala carpeta de mi aplicación y naranjas no conecta


entonces mi pregunta como puedo correr en otra pc mi aplicación con la base de datos en Firebird sin necesidad de instalar el servidor de Firebird o que archivos necesita mi aplicación para lograr esto, es como si la base de datos fuera portable a cualquier maquina ..

Nota para conectarme utilizo lo siguientes componentes

TibDatabase

Código Delphi [-]
  
DB.DatabaseName := '127.0.0.1:' + ExtractFilePath(ParamStr(0))+'LOGULA.FDB';
  DB.Params.Add( 'user_name=SYSDBA' );
  DB.Params.Add( 'password=masterkey' );
  DB.SQLDialect := 3;
  DB.LoginPrompt := False;

  try
  DB.Open;
  except
   raise Exception.Create( 'No puedo conectar con INTERBASE/FIREBIRD.' + #13 + #13 + 'Consulte con el administrador del programa.' );
  end;

gracias de antemano guldergan