[guillotmarc]

Por cierto, házte una copia del archivo de la base de datos, antes de ir probando distintos motores con tu base de datos.

Puesto que los motores modernos actualizarán la Estructura En Disco (ODS) de una base de datos antigua, por lo que una vez abierta la base de datos en un motor moderno, ya no podrás abrirlo en el mismo motor en que se creó originalmente.

Por lo que abres la base de datos en un motor moderno, y te encuentras alguna incompatibilidad que impide que tus aplicaciones funcionen correctamente, ya no podrás poner el motor antiguo original, para evitar esa incompatibilidad.

Saludos.