yo tube ese mismo problem hace tiempo lo solucione asi
http://localhost/phpMyAdmin/
ve a privilegios si ingresas con root edita el privilegio de localhost por % y listo tu aplicacion delphi o php podra conectarse desde cualquier pc de la red a tu servidor.