Lo primero es contar con un servidor Web, sea de la empresa o contratado. Si el servidor es
Windows puedes usar IntraWeb, que te permitirá usar Delphi para hacer tu aplicación.
Sea
Windows o no, también puedes optar por utilizar algún lenguaje como Java, Python, PHP, etc. siendo el último, no necesariamente el mejor, pero sí el de curva de aprendizaje más suave. Además, aquí en el Club hay muchos que programan en PHP, lo cual te puede venir bien de ayuda.
Después tendrás que escoger la base de datos con la que quieres trabajar. PHP, y seguramente Java y Python también, cuenta con manejadores para acceder a MySQL, Interbase, FireBird, Oracle, PostGre, etc.
Deberás aprender algo de HTML y, posiblemente, JavaScript. Este último es para interactuar con el usuario desde el navegador.
También puedes usar herramientas como
RapidPHP que te permiten diseñar tu aplicación al estilo Delphi, con formularios, botones, cuadros de texto, etc.
// Saludos