Hola.
Creo que lo que buscas lo encontrarás en un demo descargable que
ENCONTRARÁS EN ESTE ENLACE,
en el comentario #16 (Grabar a Excel B.zip).
Es un demo y solo hay que descomprimirlo, ejecutarlo y probarlo.
Está hecha para Excel, pero se probó en OpenOffice (casi lo mismo que LibreOffice) y funcionaba bien.
Está probada en Delphi 7 y posiblemente funcione bien en otras versiones.
Saludos