Hola Cheché.
Encontré este par de enlaces que podrían ser de utilidad:
http://www.clubdelphi.com/foros/showthread.php?t=37880
http://www.tecnoretales.com/linux/im...s-dbf-a-mysql/
Creo que no sería difícil incorporar el proceso en tu aplicación. Ya nos dirás si te funciona o en qué más podemos ayudar, para eso estamos en los foros.
Saludos.