[ecfisa]

Hola gianfranco.

Ahora sí está un poco más claro, pero de todas maneras no alcanzo a entender la situación o te faltan algunos detalles para que lo haga.
Por que si en la parte superior tenés un TDBImage asociado a un TDataSet y debajo un TDBGrid asociado al mismo, al estar seleccionada la imágen, en el DBGrid estará seleccionado el registro del campo que la contiene...

De todos modos te pongo un ejemplo de donde quizá puedas sacar alguna idea. Para el mismo agregá un TDBCtrlGrid, un TDBGrid y un TDBImage centrado en el
panel del DBCtrlGrid .

Código Delphi [-]
...
procedure TForm1.FormCreate(Sender: TObject);
begin
  with DBCtrlGrid1 do
  begin
    Align:= alTop;
    Orientation:= goHorizontal;
    ColCount:= 5;
    RowCount:= 1;
    Height:= 130;
    PanelHeight:= 115;
    DataSource:= DataSource1;
  end;
  with DBImage1 do
  begin
    Height:= 105;
    Width:= 105;
    DataField:= 'Campo_Imágen'; // nombre del campo con la imágen
  end;
end;

// Nueva selección, DBGrid en blanco
procedure TForm1.DBImage1Click(Sender: TObject);
begin
  DBGrid1.DataSource:= nil; 
end;

procedure TForm1.DBImage1MouseDown(Sender: TObject; Button: TMouseButton;
  Shift: TShiftState; X, Y: Integer);
begin
  DBImage1.BeginDrag(True);
end;

procedure TForm1.DBGrid1DragOver(Sender, Source: TObject; X, Y: Integer;
  State: TDragState; var Accept: Boolean);
begin
  Accept:= Source is TDBImage;
end;

// El DBGrid se posiciona en el mismo registro que el campo imágen
procedure TForm1.DBGrid1DragDrop(Sender, Source: TObject; X, Y: Integer);
begin
  DBGrid1.DataSource:= (Source as TDBImage).DataSource; 
end;
...

Logicamente, para la prueba necesitarás un DataSet que contenga un campo con imágen.

Saludos.