Pues no se entiende nada de lo que preguntas
Tienes el programa oscommerce que usa su propia base de datos, seguramente mysql.
Y dices que vas a hacer el programa web para que se conecte a la base de datos de otra programa que tienes en local, no en la web.
¿Cómo quieres conectar las ventas del oscommerce con tu programa?
Supongo que pensarás hacer un programa que se conecte a la BD de oscommerce y desde ella exporte los datos de ventas a la BD de tu otro programa, o quizás a otra BD distinta que piensas crear para ese otro programa web que tienes que hacer
No se entiende.