[Neftali [Germán.Estévez]]

Crea un nuevo formulario(1) y cuando en el Combobox detectes que se ha seleccionado "Nuevo Animal" (2), visualizas el formulario (3) y una vez aceptado insertas el nuevo texto en la Base de datos (4) y refrescas los valores del combo (5), para que te aparezca.

Entiendo que lo que no sabes hacer es el paso (3) de visualizar el form.

en el evento OnSelect/onChange del combobox puedes hacer algo similar a esto:

Código Delphi [-]
  // crear el form (eliminalo de los AUTOCREATE en las opciones del proyecto)
  form2 := TForm2.Create(Application);
  // Visualizarlo como modal
  form2.ShowModal;
  // Aquí recuperas el valor seleccionado
  Str := Form2.Edit1.Text;
  // y lo liberas
  FreeAndNil(form2);

Si necesitas algún paso más, ya dirás...