Creo que no está muy claro lo que quieres.
Si en la tabla_resultados tienes el campo "resultado", ¿por qué le asignas el valor descripción de la tabla_medidas?
Además de que tampoco se entiende en tu pregunta para qué quieres entonces un combo en ese campo.
Si lo que quieres es lo último (además del campo resultado) sería algo así como:
Código SQL
[-]select re.codigo, re.descripcion, me.descripcion as medida
from tabla_resultados re
inner join tabla_medidas me on me.codigo=re.tipo_medida
Y saldría así:
Codigo | Descripción | Resultado | Medida
-------------------------------------------