Hola
si el campo (campo) de la tabla (tabla) es de tipo varchar falrtarian las comillas
Código:
EXECUTE STATEMENT 'select COUNT(' || :CAMPO || ') FROM ' || :TABLA ||' WHERE '|| :CAMPO ||'=''' ||:CODIGO||'''' INTO :CANTIDAD;
Por cierto no se donde estan las etiquetas sql