[Neftali [Germán.Estévez]]

Recorre esa lista y realiza las modificaciones que necesites.
¿Exactamente dónde está el problema?

Código Delphi [-]
for i := 0 to (Listbox1.count - 1) do begin
  Str := Listbox1.Items[i];
  // Para cada línea hacer lo que necesites...
  // Eliminar los Kg
  ..
  // eliminar ceros
  ...
end;

Otra opción es realizar el filtro cuando lees los datos antes de añadirlos al Listbox.